Ép. 42: Gintoki et Umibouzu s'unissent contre l'alien pendant qu'un cuirassé du Shogunate arrive.
Diffusé le 8 février 2007
The alien continues to wreak havoc at the terminal when Gintoki appears on the scene with Sadaharu, only to be engulfed by the alien's tentacles. Meanwhile, Umibouzu finds Kagura fallen and injured after her attempt to save Prince Hata and Jii. Enraged, Umibouzu seizes the two when Kagura stops and tells how proud she was of using her powers to save someone. The alien attempts to capture Kagura with its tentacles. Just as the alien is about to swallow her, Gintoki and Sadaharu come charging out of the alien's mouth. Gintoki and Umibouzu insult each other as they join forces to fight the alien. Meanwhile, in the sky, a Shogunate Battleship led by Matsudaira has appeared! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 38 · Le trio de petits boulots entre dans le concours du festival de neige d'Edo avec une sculpture de canon controversée
- Ép. 39 · Katsura se blesse à la jambe lors de l'évasion du Shinsengumi et trouve refuge chez Daigo Ramen
- Ép. 40 · Un alien s'infiltre à Edo tandis que Kagura tombe dans le piège d'une arnaque
- Ép. 41 · Les étincelles de Kagura provoquent un conflit alors que l'accident de Jii menace Edo
- Ép. 42 · Gintoki et Umibouzu s'unissent contre l'alien pendant qu'un cuirassé du Shogunate arrive.
- Ép. 43 · Des personnages définis par leurs silhouettes alors que la série se poursuit après une conclusion anticipée
- Ép. 44 · La mère est aussi occupée, alors arrête de te plaindre des choix de dîner
- Ép. 45 · Gintoki rentre chez lui et découvre que Sadaharu a énormément grandi en une nuit
- Ép. 46 · Ane et Otae s'affrontent lors d'une bataille des ventes au Cabaret Smile pour résoudre leur conflit.