Given: Hiiragi mix

Après les événements du premier film, Ritsuka Uenoyama, après avoir entendu Mafuyu Sato chanter, lui propose de rejoindre son groupe. Le groupe, surnommé Given, participe à une sélection pour un festival à Shibuya mais ne réussit pas à se qualifier, bien qu'ils obtiennent tout de même une certaine reconnaissance. Pendant ce temps, les amis d'enfance de Mafuyu, Shizusumi Yagi et Hiiragi Kashima, préparent leur propre débuts en tant que groupe intitulé « syh ». Lorsqu'ils manquent d'un吉他手, Hiiragi demande à Ritsuka de les rejoindre pour leur prochaine prestation.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.