Gravitation

Shuichi rêve de suivre les traces de son idole, Ryuichi Sakuma, et du groupe Nittle Grasper. Avec son ami Hiro, il a formé le groupe Bad Luck et signé avec un grand label. Alors que les délais d'enregistrement approchent, Shuichi peine à terminer les paroles de ses chansons. À la recherche d'inspiration, il envisage la suggestion d'Hiro de trouver une petite amie. Un soir, en se promenant dans le parc, ses paroles jetées atterrissent aux pieds d'une陌生人 impressionnante – la célèbre romancière Eiri Yuki. Yuki rejette le travail de Shuichi, le qualifiant d'insipide. Offensé, Shuichi termine sa chanson et part défier Yuki. Il demeure incertain que sa poursuite soit motivée par la colère ou quelque chose de plus profond.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.