Gravitation

Shuichi ingin mengikuti jejak idola kesayangannya, Ryuichi Sakuma, dan band Nittle Grasper. Bersama temannya Hiro, ia membentuk band bernama Bad Luck dan menandatangani kontrak dengan label besar. Saat tenggat waktu produksi semakin dekat, Shuichi mengalami kesulitan menyelesaikan lirik lagu. Untuk mendapatkan inspirasi, ia mempertimbangkan saran Hiro agar mencari pacar. Suatu malam, saat berjalan di taman, lirik yang dibuangnya jatuh di kaki seorang pria tampan—penulis terkenal Eiri Yuki. Yuki menolak karya Shuichi, menyebutnya tidak berbakat. Merasa tersinggung, Shuichi menyelesaikan lagunya dan bermaksud menemui Yuki. Apakah dorongan perhatiannya muncul dari rasa marah atau sesuatu yang lebih dalam, hal itu masih belum jelas.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.