Gravitation

Shuichi marzy o tym, by śledzić losy swojego idola, Ryuichiego Sakumy, i zespołu Nittle Grasper. Wspólnie z przyjacielem Hiro założył zespół o nazwie Bad Luck i podpisał kontrakt z dużym wydawnictwem. Kiedy zbliżają się terminy nagrań, Shuichi stara się ukończyć teksty piosenek, ale napotyka trudności. Szukając inspirowania, rozważa sugestię Hiro, by znaleźć dziewczynę. Pewnej nocy, spacerując w parku, jego wyrzucone papiery trafiają do stóp uderzającej obca—współczesnego pisarza Eiriego Yuki. Yuki potępienie ocenia prace Shuichiego, nazywając je beztalentowymi. Zrzucony, Shuichi kończy piosenkę i rusza w stronę Yuki, by mu się zaprotestować. Czy jego postępowanie wynika z gniewu, czy coś głębszego kryje się za tym, pozostaje niejasne.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.