HIDARI (Pilot Film)

Un artisan légendaire de l'époque d'Edo, nommé Jingoro Hidari, est le sujet de nombreuses histoires, bien que son existence reste incertaine. Ses sculptures se trouvent à travers le Japon. Après avoir perdu son parent nourricier et son bras droit à cause de la trahison de ses apprentis aînés, Jingoro cherche vengeance en utilisant un bras mécanique et avec l'aide de son compagnon, le « Sleeping Cat ». Il devient connu sous le nom de Jingoro « Hidari » en raison de sa maîtrise à utiliser les outils de menuiserie avec seulement son bras gauche, « hidari » signifiant « gauche » en japonais. Il affronte l'un de ses ennemis, « Inumaru », dans un combat mortel.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.