HIDARI (Pilot Film)

Edo döneminden kalma efsanevi bir usta olan Jingoro Hidari hakkında birçok hikâye vardır ama varlığı hâlâ doğrulanamamıştır. Heykelleri Japonya'nın dört bir yanında bulunur. Öğreti gurubundan gelen öğrencilerinin ihanetine uğrayarak hem bakasız amcasını hem de sağ kolunu kaybetmiş olan Jingoro, mekanik bir protez kol ve arkadaşının, "Uykuda Kedi" adlı yaratığın yardımını alarak intikam peşine düşer. Sadece sol koluyla marangozluk aletlerini kullanabilmesi nedeniyle "Hidari" lakabını alır çünkü "hidari" Japonca "sol" anlamına gelir. Düşmanlarından biri olan "Inumaru" ile ölümcül bir mücadele içine girer.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.