Ép. 2: Erecpyle cherche à se venger après avoir perdu un testicule en pilotant un char
Diffusé le 15 octobre 2012
Erecpyle awakens in a hospital to discover that one of his testicles was removed following Kon's cheap shot, and swears vengeance upon him. Back in town, Kon and Sainglain test out their newly acquired "Alma Gear" sword, but are unsure of how to unlock its power. Kon considers leaving the princess's entourage, but his resolve is tested again when Erecpyle reappears, piloting a Chariot (tank) and wrecking the town due to his imbalance caused by losing one of his testicles. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kon Hokaze est transportée dans un autre monde après une session de jeu en ligne
- Ép. 2 · Erecpyle cherche à se venger après avoir perdu un testicule en pilotant un char
- Ép. 3 · Erecpyle prend sa retraite après l'opération tandis qu'un animal bleu rejoint le groupe de la princesse
- Ép. 4 · Kon nomme la créature écureuil Pet tandis qu'Erecpyle dissimule sa blessure à Emilia et affronte un duel truqué.
- Ép. 5 · Kon et ses amis visitent une station balnéaire où la popularité de Marian surprend Kon malgré son passé révélé.
- Ép. 6 · Les Gardiens protègent Ecarlate de Georg tout en gérant sa phase hyperactive de mèche rebelle