Ép. 11: Anna affronte douloureux souvenirs d'enfance lors de la performance de son père comédien en difficulté dans un club local.
Diffusé le 12 juin 2003

Painful memories from Anna’s childhood resurface when her dad - a struggling standup comedian - performs at a local comedy club. Can this father-daughter duo find a way to laugh at the past? (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 7 · Sora aide une prodige de Diablo à retrouver sa passion pour la scène après un échec à l'audition de Kaleido Stage.
- Ép. 8 · Sora réconforte Layla, la riche étoile de Kaleido Stage, après que son père ait oublié son anniversaire.
- Ép. 9 · Sora se remet de sa chute lors de l'audition grâce à l'aide de son ami et expert en arts martiaux
- Ép. 10 · Sora doit relancer le rôle d'une sirène au cœur brisé pour sécuriser sa carrière de première actrice
- Ép. 11 · Anna affronte douloureux souvenirs d'enfance lors de la performance de son père comédien en difficulté dans un club local.
- Ép. 12 · Sora cherche une opportunité pour jouer avec Layla au milieu d'un dangereux défi sur la corde raide
- Ép. 13 · Layla et Sora affrontent un défi en mer agitée pendant leur entraînement pour performer en tant qu'unité
- Ép. 14 · Sora rejoint un cirque itinérant et apprend à rendre le public heureux, quel que soit son rôle
- Ép. 15 · Sarah reçoit une proposition d'un producteur de musique qui vise à lancer sa carrière de star