एपि. 11: एन्ना अपने संघर्षरत कॉमेडियन पिता के स्थानीय क्लब प्रदर्शन के दौरान दर्दनाक बचपन की यादों का सामना करती है।
12 जून 2003 को प्रसारित

Painful memories from Anna’s childhood resurface when her dad - a struggling standup comedian - performs at a local comedy club. Can this father-daughter duo find a way to laugh at the past? (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 7 · सोरा एक डायब्लो प्रतिभाशाली कलाकार को कैलेइडो स्टेज ऑडिशन में असफल होने के बाद फिर से प्रदर्शन का जुनून वापस दिलाने में मदद करती है।
- एपि. 8 · कैलेडो स्टेज की अमीर स्टार लायला के पिता के उसके जन्मदिन पर न आने के बाद सोरा उसे खुश करती है।
- एपि. 9 · सोरा दोस्त और मार्शल आर्ट्स एक्सपर्ट की मदद से ऑडिशन गिरावट से ठीक हो जाता है
- एपि. 10 · सोरा को अपनी लीडिंग लेडी करियर सुरक्षित करने के लिए एक टूटे दिल वाली मरमैड की भूमिका को जीवित करना होगा
- एपि. 11 · एन्ना अपने संघर्षरत कॉमेडियन पिता के स्थानीय क्लब प्रदर्शन के दौरान दर्दनाक बचपन की यादों का सामना करती है।
- एपि. 12 · खतरनाक तंग रस्सी की चुनौती के बीच लेला के साथ स्टार बनने का मौका ढूंढती सोरा
- एपि. 13 · लेला और सोरा एक साथ प्रदर्शन करने के लिए प्रशिक्षण के दौरान तूफानी समुद्र की चुनौती का सामना करते हैं
- एपि. 14 · सोरा एक घूमने वाले सर्कस में शामिल होती है और अपने किरदार से स्वतंत्र होकर दर्शकों को खुश करना सीखती है
- एपि. 15 · सारा को एक संगीत निर्माता ने स्टार के रूप में अपना करियर शुरू करने के लिए प्रपोजल दिया