Ép. 14: Sora rejoint un cirque itinérant et apprend à rendre le public heureux, quel que soit son rôle
Diffusé le 3 juillet 2003

When Sora is sent on a special assignment to perform with a travelling circus, she learns a valuable lesson about making the audience happy - no matter what role you have to play. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 10 · Sora doit relancer le rôle d'une sirène au cœur brisé pour sécuriser sa carrière de première actrice
- Ép. 11 · Anna affronte douloureux souvenirs d'enfance lors de la performance de son père comédien en difficulté dans un club local.
- Ép. 12 · Sora cherche une opportunité pour jouer avec Layla au milieu d'un dangereux défi sur la corde raide
- Ép. 13 · Layla et Sora affrontent un défi en mer agitée pendant leur entraînement pour performer en tant qu'unité
- Ép. 14 · Sora rejoint un cirque itinérant et apprend à rendre le public heureux, quel que soit son rôle
- Ép. 15 · Sarah reçoit une proposition d'un producteur de musique qui vise à lancer sa carrière de star
- Ép. 16 · Une amie autoritaire du Japon rend visite à Sora alors que les rumeurs menacent le Kaleido Star
- Ép. 17 · Mia a une semaine pour créer le spectacle qui sauvera la Kaleido Stage
- Ép. 18 · Yuri prend les rênes alors que Sora affronte sa performance finale potentielle