Ép. 20: Sarah décroche un concert dans un parc d'attractions tandis que Sora réunit le groupe pour une dernière chance de gloire.
Diffusé le 14 août 2003
Miss Sarah lands the girls a gig at an amusement park, and Sora reassembles the old gang for one more shot at stardom! When the show finally starts, a masked performer swoops in and steals the spotlight! (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 16 · Une amie autoritaire du Japon rend visite à Sora alors que les rumeurs menacent le Kaleido Star
- Ép. 17 · Mia a une semaine pour créer le spectacle qui sauvera la Kaleido Stage
- Ép. 18 · Yuri prend les rênes alors que Sora affronte sa performance finale potentielle
- Ép. 19 · La recherche de logement de Sora interrompue par des nouvelles familiales
- Ép. 20 · Sarah décroche un concert dans un parc d'attractions tandis que Sora réunit le groupe pour une dernière chance de gloire.
- Ép. 21 · Sora et ses amis reçoivent un contrat de parc d'attractions de la part de l'acrobate masqué.
- Ép. 22 · Yuri sabote les lumières de la liberté, forçant un déplacement au Canada tandis que Layla fait face à la pression familiale
- Ép. 23 · Layla et Sora prévoient de maîtriser la Manœuvre Légendaire pour vaincre Yuri.
- Ép. 24 · La formation intensive incroyable continue