Ép. 22: Yuri sabote les lumières de la liberté, forçant un déplacement au Canada tandis que Layla fait face à la pression familiale
Diffusé le 28 août 2003
Yuri sabotages the Freedom Lights performance company, forcing them to travel to Canada for a fresh start. Layla wants to be there for her friends, but will she risk disappointing her father? (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 18 · Yuri prend les rênes alors que Sora affronte sa performance finale potentielle
- Ép. 19 · La recherche de logement de Sora interrompue par des nouvelles familiales
- Ép. 20 · Sarah décroche un concert dans un parc d'attractions tandis que Sora réunit le groupe pour une dernière chance de gloire.
- Ép. 21 · Sora et ses amis reçoivent un contrat de parc d'attractions de la part de l'acrobate masqué.
- Ép. 22 · Yuri sabote les lumières de la liberté, forçant un déplacement au Canada tandis que Layla fait face à la pression familiale
- Ép. 23 · Layla et Sora prévoient de maîtriser la Manœuvre Légendaire pour vaincre Yuri.
- Ép. 24 · La formation intensive incroyable continue
- Ép. 25 · La blessure cachée de Layla révélée après une dispute avec Yuri pendant les répétitions
- Ép. 26 · Layla vise sa plus grande performance malgré une blessure grave avec l'aide de Sora et Fool