Ép. 3: Shichika affronte Tsuruga Meisai au sanctuaire de Sanzu pour s'emparer de la troisième épée
In their third month of travel, the duo wind up at the Sanzu shrine where the ex-bandit master Tsuruga Meisai protects the third sword (Sentou Tsurugi) and the shrine maidens who each carry one of the thousand blades classified as this sword. Togame is given the challenge of finding the original of the thousand swords before Shichika can fight Meisai for the swords. While Togame searches over the next few days, Shichika bonds with Meisai and learns or her struggles. Another ninja from the Maniwa Corps shows up and tried to wreak havoc but meets a quick death by Meisai’s hand. the next day, Togame presents Meisai with what she concluded was the oldest sword and Meisai agrees to fight Shichika. The fight ends with Meisai’s death and the third sword in Togame’s hands. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Togame recrute Shichika pour traquer les douze épées légendaires du Japon.
- Ép. 2 · Togame et Shichika recherchent l'épée Namakura auprès d'Uneri Ginkaku à Inaba.
- Ép. 3 · Shichika affronte Tsuruga Meisai au sanctuaire de Sanzu pour s'emparer de la troisième épée
- Ép. 4 · Shichika affronte le redoutable Sabi Hakuhei tandis que Nanami repousse les assaillants des ninjas Maniwa.
- Ép. 5 · Shichika vainc le pirate Azekura Kanara, qui convoite Togame et manie l'épée Zokutou Yoroi.
- Ép. 6 · Togame et Shichika rencontrent Itezora Konayuki, qui garde la sixième épée Kanazuchi à Ezo.
- Ép. 7 · Nanami cherche l'épée Akutou Bita et affronte Shichika sur l'île.