Ép. 22: Bernhardt fabrique une arme à partir de l'amour perdu de Kazuma pour briser le contrat éolien
Diffusé le 7 septembre 2007
After their last meeting, Bernhardt pieced together what remained of Kazuma’s true love - fashioning a weapon he could use to drive the contractor of the wind to the brink of madness! (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 18 · Kazuma et Ayano enquêtent sur des adolescents qui canalisent des pouvoirs infernaux via un site web mystérieux.
- Ép. 19 · Le chaos éclate alors que les drogués de la magie se battent pendant qu'Ayano et Ren enquêtent sur la source.
- Ép. 20 · Kazuma affronte son passé alors que les souvenirs qu'il a longtemps fuis rattrapent enfin.
- Ép. 21 · Kazuma cherche à se venger de la femme qu'il aimait, tuée par le démon qui contrôle Tokyo.
- Ép. 22 · Bernhardt fabrique une arme à partir de l'amour perdu de Kazuma pour briser le contrat éolien
- Ép. 23 · Ayano doit sauver Kazuma pour empêcher les démons d'éclater des victimes alors que Pandemonium devient plus puissant à Tokyo.
- Ép. 24 · Le Prince de l'Enfer est convoqué pendant que Tokyo dort