Ép. 14: Sawako affronte Kurumi au sujet des rumeurs et avoue ses sentiments pour Kazehaya
Diffusé le 13 janvier 2010

After Sawako finds out that Kurumi was the one who spread the rumors, Kurumi admits it. Ayane threatens to tell Kazehaya, although Kurumi claims that she doesn't care. Sawako asks Ayane and Chizuru not to tell, realizing that Kurumi is probably hurting a lot. Sawako realizes that Kurumi must have needed a lot of courage to tell Sawako how she felt about Kazehaya. She realizes that she must return the favor, so she returns and tells Kurumi that she, too, loves Kazehaya. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Sawako se prépare pour la fête sportive tout en naviguant entre les malentendus concernant Kazehaya et Kurumi.
- Ép. 11 · Sawako remet en question ses sentiments pour Kazehaya lors des épreuves de la journée sportive scolaire.
- Ép. 12 · Kurumi manipule Sawako et Kazehaya au sujet de Ryuu et Chizuru lors d'un événement de softball.
- Ép. 13 · Kazehaya interroge Sawako sur les rencontres amoureuses tandis qu'Ayane expose les rumeurs concernant Kurumi
- Ép. 14 · Sawako affronte Kurumi au sujet des rumeurs et avoue ses sentiments pour Kazehaya
- Ép. 15 · Kurumi avoue ses sentiments à Kazehaya tandis que Sawako cherche à se lier d'amitié avec sa rivale.
- Ép. 16 · Résumé des quinze premiers épisodes narré par les petits hommes que Pin rencontre
- Ép. 17 · Ayane et Chizuru rendent visite à Sawako, tandis que Kazehaya et Sawako s'embrassent presque après avoir nettoyé l'appartement de Pin.
- Ép. 18 · Les sentiments romantiques de Chizuru pour le frère aîné de Ryuu sont révélés à Sawako