Kizunakizu

Un jeune garçon quitte sa ville natale et reçoit une carte de ses amis. Des années plus tard, devenu adulte, il revient et se remémore des souvenirs heureux en récupérant une capsule temporelle qu'ils avaient enterrée pour lui. L'œuvre est un clip musical pour la chanson « Kizunakizu » de flumpool et a été diffusé dans le programme Minna no Uta de la NHK.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.