Kizunakizu

Um garoto sai da sua cidade natal e recebe um mapa de seus amigos. Anos depois, já adulto, ele retorna e recorda momentos felizes ao recuperar uma cápsula do tempo que eles haviam enterrado para ele. A peça é um videoclipe da música "Kizunakizu", do flumpool, e foi exibido no programa Minna no Uta da NHK.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.