Kotonoha no Niwa

Takao, un lycéen, trouve de l'inspiration dans la pluie d'été et s'évade souvent de l'école pour dessiner dans un jardin sous les orages. Un jour, il croise Yukino, une femme plus âgée plongée dans ses pensées. Malgré leurs différences d'âge et d'expériences de vie, ils développent un lien silencieux, se retrouvant par hasard dans le jardin chaque fois qu'il pleut. Alors que la saison des pluies touche à sa fin, Takao commence à se demander s'il pourra exprimer ses sentiments grandissants avant que leur temps ensemble ne s'achève.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.