Ép. 3: Kanata confie à Lecty et Misora un entraînement spécial basé sur leurs forces et faiblesses individuelles.
Diffusé le 23 juillet 2015

Kanata, armed with knowledge of the weaknesses and strengths of each of his students, assigns special training exercises to Lecty and Misora. The two girls prepare for the toughest challenge, but get something beyond their expectations. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · L'ancien élite des Sky Wizards, Kanata, subit les insultes de l'escouade Fireteam E601, sa nouvelle équipe d'entraînement
- Ép. 2 · L'escouade E601 commence son entraînement sous la direction de l'instructeur Kanata, surnommé le Plus Fort des Traîtres
- Ép. 3 · Kanata confie à Lecty et Misora un entraînement spécial basé sur leurs forces et faiblesses individuelles.
- Ép. 4 · Misora refuse d'abandonner son épée-canon magique malgré son inadéquation
- Ép. 5 · Kanata s'entraîne avec Misora et Lecty tandis que l'absence de Rico condamne l'équipe Fireteam E601
- Ép. 6 · Les Cieux, pris
- Ép. 7 · Chloe organise un tournoi lucratif pour accélérer l'entraînement des Sky Wizard