Odc. 3: Kanata wyznacza Lecty i Misora na specjalne treningi, bazując na ich indywidualnych mocnych i słabych stronach.
Wyemitowano 23 lipca 2015

Kanata, armed with knowledge of the weaknesses and strengths of each of his students, assigns special training exercises to Lecty and Misora. The two girls prepare for the toughest challenge, but get something beyond their expectations. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Były elitarne Sky Wizard Kanata mierzy się z obraźliwymi uwagami Fireteam E601, którzy są jego nowymi instruktorami
- Odc. 2 · Fireteam E601 rozpoczyna szkolenie pod kierunkiem instruktora Kanaty, znanego jako Najpotężniejszy Zdrajca
- Odc. 3 · Kanata wyznacza Lecty i Misora na specjalne treningi, bazując na ich indywidualnych mocnych i słabych stronach.
- Odc. 4 · Misora odmawia porzucenia Magic Cannon Sword mimo jej niewystarczalności
- Odc. 5 · Kanata trenuje Misorę i Lecty, podczas gdy nieobecność Rico skazuje Fireteam E601
- Odc. 6 · Niebo, które porwano
- Odc. 7 · Chloe organizuje dochodowy turniej, aby przyspieszyć szkolenie Sky Wizard