Ep. 9: Hiro sopporta le molestie e scopre la verità dietro gli scherzi

Reona porta Hiro da un consulente che critica le sue abilità di combattimento, mentre Cathy suggerisce la preghiera, che si traduce solo in acqua santa versata su di lui. Il quarto giorno, Palù picchia Hiro e minaccia Cathy, portandola a rifiutarlo. Il giorno seguente, Granada si dimette dopo aver subito scherzi pesanti. Tesla arriva con una lettera che accusa Amos delle molestie e chiede spiegazioni. Cathy confessa che lei, Amos e i reclute non sono riusciti a fermare le molestie. Di conseguenza, Tesla licenzia Amos e il gruppo si scusa con Hiro. Quella notte, Reona ammette di aver orchestrato gli scherzi, facendo sì che il titolo di Hiro cambi come se fosse lui il colpevole. Nonostante la prova, Hiro sceglie di affrontare il secondo assalto dei goblin, rischiando la sua console. Impressionata dal suo coraggio, Reona si prepara a rivelare perché vuole davvero che continui a giocare.

▶ Guarda su Crunchyroll