Ep. 16: L'interrogatorio di Durand e il segreto dell'anima della regina Mary a Medmenham
Maximilien interroga l'imprigionato Durand sulla sua lealtà su ordine di Louis. Nel frattempo, Louis e Pompadour scoprono una potenziale ostilità da parte dell'Inghilterra. Guercy viene esortato a tradire la Francia, spingendo il re Giorgio a persuaderlo personalmente quando le offerte iniziali falliscono. D'Eon e i suoi alleati pianificano il salvataggio di Durand, portando D'Eon a cercare l'aiuto della regina Mary, che acconsente. Tuttavia, D'Eon scopre che la vera Mary è morta l'anno precedente. Sua sorella minore ha usato il suo corpo come veicolo per l'anima di Mary a Medmenham poco dopo. Giorgio, Lia, Maximilien, Dashwood e Saint-Germain hanno assistito a questa cerimonia. Mary chiede di parlare con Lia, ma D'Eon se ne va bruscamente.
Episodi
- Ep. 12 · D'Eon combatte Vorontsov mentre Maximilien confessa i crimini passati e i Moschettieri partono per Londra.
- Ep. 13 · I Quattro Moschettieri cercano l'aiuto francese a Londra mentre partecipano a un ballo reale per rubare documenti.
- Ep. 14 · D'Eon condivide la visione di Maximilien mentre il gruppo ruba i documenti di Wood con un trucco durante una cena.
- Ep. 15 · D'Eon affronta le visioni di Maximilien mentre Durand riceve ordini letali dal re Luigi.
- Ep. 16 · L'interrogatorio di Durand e il segreto dell'anima della regina Mary a Medmenham
- Ep. 17 · Dashwood chiede a Maximilien di espiare danneggiando i Quattro Moschettieri all'Abbazia di Medmenham.
- Ep. 18 · Lia combatte i monaci mentre Dashwood usa il sangue di Maximilien per un complotto.
- Ep. 19 · Durand cerca la fuga con documenti rubati ma affronta il tradimento e la trasformazione da parte di Maximilien.
- Ep. 20 · Il piano postumo di Durand si dispiega mentre D'Eon fa ritorno in Francia