Ép. 4: Zenigata sauve Lupin et Ami de Fujiko alors qu'ils fuient les forces militaires de Bwanda et un tireur d'élite.
Just as Fujiko is about to shoot Lupin and collect the 50 million Bitmoney reward, Zenigata arrives by car and rescues him and Ami so he can take them across the border and arrest Lupin. They come under attack from a Bwandan military helicopter, but just manage to escape. Working together against their pursuers, the three of them make their way to the border, but as they approach the border fence, they come under attack from a sniper. Zenigata takes Ami across the border to where his assistant, Yatagarasu, is waiting, while Lupin decoys the sniper. Although the two policemen make smoke with a grass fire to camouflage Lupin, he appears to be shot in the head. The Happy Deathday game is declared over and the winner is announced. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lupin vise la cryptomonnaie de Marco Polo avec l'aide d'Ami tout en échappant à la poursuite de Zenigata dans un jeu viral.
- Ép. 2 · Lupin et son équipe s'échappent du hangar de l'aéroport à bord d'un avion piraté pour rejoindre le paquebot Bwanda.
- Ép. 3 · Lupin et Ami affrontent les chasseurs de primes et la Clan du Rat dans un jeu mortel
- Ép. 4 · Zenigata sauve Lupin et Ami de Fujiko alors qu'ils fuient les forces militaires de Bwanda et un tireur d'élite.
- Ép. 5 · La fausse mort de Lupin conduit Ami dans un piège tendu par le PDG de Marco Polo.
- Ép. 6 · Lupin affronte un coffre-fort conçu pour ne s'ouvrir que pour ceux qui manquent d'intelligence.
- Ép. 7 · Lupin enquête sur un tableau de Picasso falsifié, lié à un ami décédé et à une figure mystérieuse de son passé.
- Ép. 8 · Lupin et Jigen rencontrent Camille Bardot sur la tombe de Gaston, ce qui déclenche une poursuite mortelle pour le carnet noir.