Odc. 4: Zenigata ratuje Lupina i Ami przed Fujiko, uciekając przed wojskami Bwandy i snajperem.
Just as Fujiko is about to shoot Lupin and collect the 50 million Bitmoney reward, Zenigata arrives by car and rescues him and Ami so he can take them across the border and arrest Lupin. They come under attack from a Bwandan military helicopter, but just manage to escape. Working together against their pursuers, the three of them make their way to the border, but as they approach the border fence, they come under attack from a sniper. Zenigata takes Ami across the border to where his assistant, Yatagarasu, is waiting, while Lupin decoys the sniper. Although the two policemen make smoke with a grass fire to camouflage Lupin, he appears to be shot in the head. The Happy Deathday game is declared over and the winner is announced. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lupin celuje w cyfrową walutę Marco Polo z pomocą Ami, uchodząc przed ściganiem Zenigaty w wirusowej grze.
- Odc. 2 · Lupin i jego drużyna uciekają z hangaru lotniskowego, wykorzystując przejęty samolot, by dostać się na statek wycieczkowy Bwanda.
- Odc. 3 · Lupin i Ami stają do śmiertelnej gry z łowcami nagród i Klanem Szczurów
- Odc. 4 · Zenigata ratuje Lupina i Ami przed Fujiko, uciekając przed wojskami Bwandy i snajperem.
- Odc. 5 · Fałszywa śmierć Lupina prowadzi Ami do pułapki ustawionej przez prezesa Marco Polo.
- Odc. 6 · Lupin mierzy się z sejfy zaprojektowaną tak, by otwierała się tylko dla osób pozbawionych intelektu.
- Odc. 7 · Lupin bada fałszywy obraz Picassa, powiązany z zmarłym przyjacielem i tajemniczą postacią z jego przeszłości.
- Odc. 8 · Lupin i Jigen spotykają Camille Bardot na grobie Gastona, co prowadzi do śmiertelnego pościgu za czarnym notesem.