Ép. 12: Riko étudie le volleyball tandis que Mirai partage des souvenirs d'observation des étoiles et qu'elles vainquent un Yokubal des nuages.
Diffusé le 24 avril 2016
After making some mistakes in class in her pursuit for academic perfection, Riko studies diligently on how to play volleyball to make up for it. Later that night, after Mirai's father talks about how Mirai once got lost while stargazing in the mountains, Mirai takes Riko stargazing, stating it was seeing the stars that helped her not to be afraid when she got lost. They suddenly come across Spalda, who summons a Cloud Yokubal that grows larger from sucking up clouds. However, the Cures take advantage of the Yokubal getting slower as a result and defeat it, becoming treated with a starry view that grants them the Tanzanite Linkle Stone. The next day, Riko is encouraged to talk and play with her classmates more. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Les filles affrontent un test pour photographier un pégase, mais secourent un poulain blessé dans une forêt souterraine.
- Ép. 9 · Mirai et Riko affrontent leur dernier test magique avant la séparation
- Ép. 10 · Mirai et Riko arrivent dans le Monde sans Magie et se retrouvent après une recherche chaotique d'une Linkle Stone volée.
- Ép. 11 · Riko s'inscrit à l'école et Mofurun découvre le pouvoir de la Pierre Linkle Topaze
- Ép. 12 · Riko étudie le volleyball tandis que Mirai partage des souvenirs d'observation des étoiles et qu'elles vainquent un Yokubal des nuages.
- Ép. 13 · Riko et Mirai profitent d'un barbecue au bord de la rivière tout en affrontant une attaque de Yokubal.
- Ép. 14 · Mirai repasse son test de maths pendant que Riko étudie le japonais et combat Gamets
- Ép. 15 · Ha-chan subit sept transformations après avoir mangé de la nourriture Linkle Smarthon, provoquant le chaos à l'école.
- Ép. 16 · Une réunion avec d'anciens amis apporte le danger alors que Spalda attaque le groupe au centre commercial.