Ép. 10: Mirai et Riko arrivent dans le Monde sans Magie et se retrouvent après une recherche chaotique d'une Linkle Stone volée.
Diffusé le 10 avril 2016
Upon arriving in the Non-Magic World, Mirai and Riko immediately come across the Topaz Linkle Stone, only for a crow to snatch it away. Riko sets off after it, only to succumb to hunger and wind up in the middle of town. She is found by Mirai's mother, Kyoko, who gives her some food as well as a clue on how to find her friend. As Mirai and Riko soon reunite at the food truck where they first met, Spalda appears and summons a Cat Biker Yokubal. After the Cures defeat the Yokubal, albeit losing track of the Linkle Stone in the process, Mirai and Riko arrive back at home, where Riko is surprised to find the person she met was Mirai's mother. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Liz supervise le test de la baguette d'eau tandis que Riko peine à égaler les compétences de sa sœur
- Ép. 7 · La magie du village de sirènes et les sentiments ravivés de Sapphire
- Ép. 8 · Les filles affrontent un test pour photographier un pégase, mais secourent un poulain blessé dans une forêt souterraine.
- Ép. 9 · Mirai et Riko affrontent leur dernier test magique avant la séparation
- Ép. 10 · Mirai et Riko arrivent dans le Monde sans Magie et se retrouvent après une recherche chaotique d'une Linkle Stone volée.
- Ép. 11 · Riko s'inscrit à l'école et Mofurun découvre le pouvoir de la Pierre Linkle Topaze
- Ép. 12 · Riko étudie le volleyball tandis que Mirai partage des souvenirs d'observation des étoiles et qu'elles vainquent un Yokubal des nuages.
- Ép. 13 · Riko et Mirai profitent d'un barbecue au bord de la rivière tout en affrontant une attaque de Yokubal.
- Ép. 14 · Mirai repasse son test de maths pendant que Riko étudie le japonais et combat Gamets