Ép. 10: Geiko prépare les costumes pour Setsubul tandis que les maiko épuisées cherchent des remèdes en cuisine
Diffusé le 25 novembre 2021
It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down. Dish of the day: hot dogs, ozoni with peanut sauce, lemonade. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Kenta rend visite à la grand-mère de Kiyo et se souvient de leur échange secret de notes à l'école.
- Ép. 7 · Kiyo retourne à Aomori pour le Nouvel An avec Sumire et Kenta avant de retrouver ses amies maiko à Kyoto.
- Ép. 8 · Les filles de la Maison Maiko se préparent pour leur premier jour de travail à Kagai avec des tenues formelles et des petits-déjeuners spéciaux.
- Ép. 9 · Kiyo prépare un nabe et des friandises pour les maiko lors d'une panne de courant hivernale
- Ép. 10 · Geiko prépare les costumes pour Setsubul tandis que les maiko épuisées cherchent des remèdes en cuisine
- Ép. 11 · Sumire a du mal avec un menu raffiné et demande plus tard à Kiyo de reproduire le repas qu'elle a apprécié.
- Ép. 12 · Maiko réagit à l'odeur de l'ail dans la cuisine avant le jour de congé de Sumire.