Ép. 13: Les personnages disent leurs adieux dans ce dernier segment.
Diffusé le 11 mars 2006
13
Épisodes
- Ép. 9 · La conclusion du conflit
- Ép. 10 · Une détermination renouvelée s'établit
- Ép. 11 · La Porte étroite vers Kaido
- Ép. 12 · Le billet pour Kaido
- Ép. 13 · Les personnages disent leurs adieux dans ce dernier segment.
- Ép. 14 · L'île des rêves
- Ép. 15 · Les conditions nécessaires pour un lanceur de baseball
- Ép. 16 · Un vrai gamin de baseball
- Ép. 17 · Une courte période de vacances d'été touche à sa fin