Ep. 13: I personaggi si salutano per l'ultima volta in questo segmento conclusivo.
In onda il 11 marzo 2006
13
Episodi
- Ep. 9 · La conclusione del conflitto
- Ep. 10 · Una determinazione rinnovata
- Ep. 11 · La stretta porta verso Kaido
- Ep. 12 · Il biglietto per Kaido
- Ep. 13 · I personaggi si salutano per l'ultima volta in questo segmento conclusivo.
- Ep. 14 · L'isola dei sogni
- Ep. 15 · Le condizioni necessarie per un lanciatore di baseball
- Ep. 16 · Un vero bambino del baseball
- Ep. 17 · Un breve periodo di vacanza estiva giunge alla fine