Ep. 13: Para karakter mengucapkan perpisahan terakhir dalam segmen penutup ini.
Tayang pada 11 Maret 2006
13
Episode
- Ep. 9 · Kesimpulan dari konflik tersebut
- Ep. 10 · Tekad yang diperbarui ditegakkan
- Ep. 11 · Gerbang Sempit Menuju Kaido
- Ep. 12 · Tiket Menuju Kaido
- Ep. 13 · Para karakter mengucapkan perpisahan terakhir dalam segmen penutup ini.
- Ep. 14 · Pulau Mimpi
- Ep. 15 · Syarat yang Diperlukan untuk Seorang Penerima Lemparan Baseball
- Ep. 16 · Anak Baseball yang Sejati
- Ep. 17 · Periode liburan musim panas singkat berakhir