Ép. 8: Ikki et Erika enquêtent sur une médaille de Medafighter perdue tandis que Metabee se bat pour le corps d'Oceana.
Diffusé le 20 août 1999
8
Ikki and Erika decide to do a report on Medabots and Medafighters for school. Metabee finds a Mermaid Medal while strolling. They put the medal into Brass and they find out that the medal was lost when her Medafighter had to move somewhere else and forgot her medal. Metabee insists on reuniting Oceana and her Medafighter Hannah. When they find her, they find out that Oceana's body was lost during the move too. Erika, being the great investigator that she is, locates the guy who found Oceana's body, but he refuses to give it back. Now Metabee has to Ro-Battle Kuraba, a Crab type Medabot, to win her body back. (Source: TV.com) Note: Episode 32 in the Nelvana English dubbed version.
Épisodes
- Ép. 4 · Ikki et Erika enquêtent sur les rumeurs d'un Medafighter légendaire dans un établissement privé
- Ép. 5 · Ikki et Metabee affrontent la défaite face aux voyous à la plage et sollicitent l'aide du vieux maître de la mer.
- Ép. 6 · Erika cherche la preuve d'un atterrissage d'OVNI tandis que le gang du Rubber Robo vend des marchandises extraterrestres.
- Ép. 7 · Ikki et Erika enquêtent sur des rapports concernant un fantôme Gimme qui vole des médailles dans la forêt.
- Ép. 8 · Ikki et Erika enquêtent sur une médaille de Medafighter perdue tandis que Metabee se bat pour le corps d'Oceana.
- Ép. 9 · Spyke et Cyandog risquent l'expulsion du gang des Screws après leur défaite lors des Robattles.
- Ép. 10 · Ikki et Metabee entrent dans le 10e tournoi de Robattle annuel de Medabot City malgré leur conflit en cours.
- Ép. 11 · Ikki et Metabee font face à des défis de partenariat lors de la bataille du Sumilidon et du vol de médailles.
- Ép. 12 · Ikki et Metabee rencontrent le Medabot mystérieux Rokusho lors d'une attaque du gang des Rubber Robo