Nagato Yuki-chan no Shoushitsu: Owarenai Natsuyasumi

Cette original video animation, incluse avec le neuvième volume du manga Nagato Yuki-chan no Shoushitsu, sert de spin-off à la série Haruhi Suzumiya. Elle se déroule au cours de l'arc narratif intitulé « Disappearance » des romans originaux et se concentre sur les expériences de Yuki Nagato au lycée. L'histoire met en lumière son évolution personnelle et le développement de ses relations pendant les vacances d'été, en insistant particulièrement sur sa nature timide et réservée alors qu'elle traverse des situations amoureuses.