Nagato Yuki-chan no Shoushitsu: Owarenai Natsuyasumi

Anime original video ini disertakan bersama volume kesembilan manga Nagato Yuki-chan no Shoushitsu dan merupakan spin-off dari seri Haruhi Suzumiya. Ceritanya berlangsung dalam peristiwa "Disappearance" dari novel asli dan berfokus pada pengalaman Yuki Nagato selama masa sekolah menengah. Kisah ini menggambarkan perkembangan pribadinya serta pertumbuhan hubungan yang ia bangun selama libur musim panas, khususnya menyoroti sifatnya yang pendiam dan canggung saat menghadapi situasi romantis.