Nagato Yuki-chan no Shoushitsu: Owarenai Natsuyasumi

Ta oryginalna wersja wideo, dołączona do dziewiątego tomu mangi Nagato Yuki-chan no Shoushitsu, jest spin-offem serii Haruhi Suzumiya. Działa się w czasie wydarzeń arcusa "Disappearance" z oryginalnych powieści i koncentruje się na doświadczeniach Yuki Nagato w liceum. Opowieść podkreśla jej rozwój osobisty i rozwój relacji w czasie wakacji letnich, z dużym naciskiem na jej tajemniczą i wstydliwą naturę, gdy przechodzi przez sytuacje romansowe.