Ép. 235: Naruto aide Shizuka à surmonter son traumatisme et à vaincre Kokuyou lors d'une escale pour les ravitaillements du village.

While the ship is docked for supplies, Naruto encounters a kunoichi named Shizuka knocking away a puppet user named Kokuyou who has been hounding her ninety-eight times. Tokiwa, Shizuka's attendant, sees Naruto and learns that he is Jiraiya's student. Tokiwa explains she and Shizuka come from a mostly female village who traditionally marry men who can defeat them in combat. Jiraiya visited the village and fought Shizuka's mother to a stand-still before ending in a draw and promising their students would finish their fight if they cannot. Naruto declines at first but is convinced to reconsider after learning that Shizuka emotionally shut herself down after the man she loved was mysteriously murdered. Naruto uses a Shadow Clone to cover for him as he faces Shizuka while trying to reach her, their battle interrupted by Kokuyou who reveals his puppets were part of a complex jutsu to capture Shizuka. Naruto saves Shizuka and sends Kokuyou flying with a Rasengan, managing to convince Shizuka through his own unrequited love for Sakura that she can change her destiny and better life at her village. (Source: Wikipedia) Paradise Life on a Boat arc: (13/20)
Épisodes
- Ép. 231 · Shikamaru et Tenten livrent des provisions à Naruto sur l'île de Mokuzu, au milieu d'une brume mystérieuse et d'obstacles qui se répètent.
- Ép. 232 · Les filles se rassemblent pendant que Hinata cherche Tsunade et s'entraîne avec Neji après avoir pris conscience de son devoir de protéger Naruto.
- Ép. 233 · Le groupe de Naruto rencontre un bandit se faisant passer pour lui, qui s'avère plus tard être complice d'Iggy dans une conspiration.
- Ép. 234 · Konohamaru s'entraîne pour la guerre, apprend à protéger les villageois et impressionne Temari avec son Rasengan.
- Ép. 235 · Naruto aide Shizuka à surmonter son traumatisme et à vaincre Kokuyou lors d'une escale pour les ravitaillements du village.
- Ép. 236 · Shino surmonte la dépression pour sauver ses coéquipiers d'un ninja traître
- Ép. 237 · Tenten réfléchit à Tsunade pendant qu'elle entraîne Lee dans l'eau
- Ép. 238 · Sai profite d'une journée de congé pour dessiner et se remémorer sa précédente mission avec l'équipe Kakashi
- Ép. 239 · L'équipe Asuma réfléchit au passé et à l'avenir dans le contexte des préparatifs de guerre