Ép. 232: Les filles se rassemblent pendant que Hinata cherche Tsunade et s'entraîne avec Neji après avoir pris conscience de son devoir de protéger Naruto.

During a discussion for the Hyuga Clan's role in the upcoming war, the clan head Hiashi Hyuga names his nephew Neji to lead the frontline, concerned that Hinata may not be strong enough. Tenten tells Hinata that Tsunade is looking for her. As Hinata travels across the village to find the Hokage she eventually finds her about to meet with the Land of Fire's Feudal Lord. That night, Tenten holds a girls only get-together consisting of herself, Hinata, Sakura, Ino, and Shiho at the Barbe-Q where they reminisce about their Chunin exam and how Naruto became the village hero. On the other side of the Barbe-Q, Kiba and the rest of the guys also hold a boys get-together and reminisce about the Sasuke Retrieval Mission to which Shino is still upset about not having been a part of. Soon after, livid since her meeting with the Feudal Lord, a drunk Tsunade joins the girls and Hinata comes to a realization that protecting Naruto should be her primary concern. She trains with Neji the following day. (Source: Wikipedia) Paradise Life on a Boat arc: (10/20)
Épisodes
- Ép. 228 · Guy raconte l'entraînement accidentel de Lee au poivre ivre et la création du poivre mal de mer.
- Ép. 229 · L'équipe de Naruto fait face à la famine sur la Mer du Silence après qu'un champignon dangereux a provoqué le chaos.
- Ép. 230 · Naruto protège le navire lors d'une tempête et affronte une mutinerie de clones due à un mauvais traitement
- Ép. 231 · Shikamaru et Tenten livrent des provisions à Naruto sur l'île de Mokuzu, au milieu d'une brume mystérieuse et d'obstacles qui se répètent.
- Ép. 232 · Les filles se rassemblent pendant que Hinata cherche Tsunade et s'entraîne avec Neji après avoir pris conscience de son devoir de protéger Naruto.
- Ép. 233 · Le groupe de Naruto rencontre un bandit se faisant passer pour lui, qui s'avère plus tard être complice d'Iggy dans une conspiration.
- Ép. 234 · Konohamaru s'entraîne pour la guerre, apprend à protéger les villageois et impressionne Temari avec son Rasengan.
- Ép. 235 · Naruto aide Shizuka à surmonter son traumatisme et à vaincre Kokuyou lors d'une escale pour les ravitaillements du village.
- Ép. 236 · Shino surmonte la dépression pour sauver ses coéquipiers d'un ninja traître