Ép. 319: Le groupe de Mifune affronte Chiyo et Kimimaro pendant que Kankuro intervient

Somewhere in the forest near the battlefield, the Fifth Division led by Mifune is confronted by the reanimated Kimimaro and Chiyo. As he gives orders for his men to back off from the dangerous Kimimaro, Mifune finds himself in a predicament when Chiyo takes control of one of his samurai. Luckily, Kankuro arrives in time to release the samurai from Chiyo's control. Seeing Scorpion, a guilt ridden Chiyo recalls a time when her own means to communicate with Sasori was through her grandson's only friend Komushi who died from a defective invention and became a puppet at his mother's request. Returning to battle, Chiyo starts fighting with Kankuro gathering more samurai to assault Scorpion before Kankuro summons Mother and Father. Seeing Chiyo's shock as she realized she had not overcome the guilt, Kankuro reveals that Sasori entrusted the Mother and Father puppets to him for future generations. Starting to see memories of Sasori's early life and time with his parents, Chiyo admits that her grandson's puppets are in good hands before falling inert much to Kankuro's despair. But it was just a ruse as Chiyo resumes her attack. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Confrontation arc: (51/53)
Épisodes
- Ép. 315 · Naruto révèle que Yota est un clone de Zetsu Blanc tout en se remémorant son passé tragique et sa mort.
- Ép. 316 · Kabuto réanime des soldats faibles pour tendre une embuscade aux forces alliées et sauver des pions puissants
- Ép. 317 · Shino affronte Torune pour l'empêcher d'utiliser sa technique interdite pendant la Quatrième Grande Guerre Shinobi.
- Ép. 318 · B et Motoi rencontrent Fukai, l'ancien jinchuriki du Huit-Queue, alors qu'ils fuient le Blanc Zetsu et Kabuto.
- Ép. 319 · Le groupe de Mifune affronte Chiyo et Kimimaro pendant que Kankuro intervient
- Ép. 320 · Omoi se précipite pour secourir les enfants sur le Septième Front tout en affrontant l'Armée des Zetsu Blancs.
- Ép. 321 · Naruto Uzumaki utilise le Mode Sage pour vaincre le Zetsu Blanc tandis que Madara Uchiha apparaît sur le champ de bataille.
- Ép. 322 · Madara Uchiha revient par le jutsu de réanimation sous le contrôle de Kabuto pendant la Quatrième Guerre Shinobi Mondiale.
- Ép. 323 · Les Kage se rassemblent pour affronter Madara pendant que Naruto poursuit l'autre adversaire.