Ép. 15: Mio et Yuuko échouent à prouver que Nano est un robot pendant que Mai filme les preuves.

Mio and Yuuko attempt to prove that Nano is a robot only to fail, but Mai manages to film evidence. Nano tries to convince the Professor to remove the wind-up key on her back as it's hindering her school life, but gets mad and shoots the Professor with a pellet gun every time a dubious item comes out of her body. Ms. Nakamura plans to kidnap Nano, as she is interested about her robotic nature. When her drugged coffee fails to work on Nano, she decides to use a taser, only to mistakenly use it on Tsuyoshi. Mr. Takasaki becomes conflicted upon seeing Ms. Izumi and Makoto being close, unaware that they are siblings. Nano asks the Professor about the wind-up key again, but much to her chagrin, the Professor has installed a reaction feature that causes Nano to react in insane ways every time the Professor makes a joke. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Yuuko lutte contre l'anxiété des examens tandis que le piège à colle du Professeur se retourne contre tous les protagonistes.
- Ép. 12 · Yuuko panique à cause des devoirs, Annaka affronte les prix de l'aubergine et le Professeur tente une imitation de Nano.
- Ép. 13 · Le professeur apprend le souhait scolaire de Nano, Yuuko échoue ses tours et reçoit un uniforme.
- Ép. 14 · Nano navigue au lycée tout en cachant sa nature robotique à ses camarades.
- Ép. 15 · Mio et Yuuko échouent à prouver que Nano est un robot pendant que Mai filme les preuves.
- Ép. 16 · Yuuko commande un espresso, Mio cache un doujin, et Yuuko se lie d'amitié avec le robot Nano
- Ép. 17 · Le Corbeau du Professeur et les Dilemmes Chaotiques de l'École
- Ép. 18 · Yuuko visite un café, rencontre une Mai déguisée et découvre le passé de Mio dans un rêve.
- Ép. 19 · Péripéties sous la pluie et arbitres de Go-Soccer