Ép. 10: Kronen attaque Kunugi tandis que Juzo s'effondre, poussant Tetsuro à accéder aux souvenirs du passé de Juzo.
Kronen von Wolf tries to arrest Kunugi, but he is shot by Kunugi's needles, and they are interrupted by Juzo and Tetsuro falling through from the level above. Kunugi escapes as Seven pursues Juzo and unleashes a mighty blast. Pepper reveals that without a Hands, Juzo cannot activate his Devil's Backbone and act independently to compete against Seven and she again asks him to join her. He refuses, and Tetsuro decides to use Harmony to remove Juzo's limiter. Tetsuro suddenly finds himself in a place where he has access to the trigger of Juzo's gun and memories of the last time Juzo saw his former Hands partner. This was when Juzo was pursuing the renegade Gun Slave Units and Tetsuro sees how Juzo lured the other units into a trap so they could all be destroyed at once, completing his mission. This also marked the time when Juzo became free to make his own decisions. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Juzo et Tetsuro enquêtent sur la disparition d'Edmund, le mari d'Emma Kurtz.
- Ép. 7 · Mary découvre que Victor a fabriqué la boîte vocale de Tetsuro tandis que Theodore révèle son passé en tant que Main.
- Ép. 8 · Tetsuro affronte Wachowski au sujet du terrorisme à Spitzbergen tandis que Juzo combat les troupes de rang inférieur
- Ép. 9 · Tetsuro bat Wachowski tandis que Kunugi révèle les liens de Spitzbergen avec Berühren et le terrorisme.
- Ép. 10 · Kronen attaque Kunugi tandis que Juzo s'effondre, poussant Tetsuro à accéder aux souvenirs du passé de Juzo.
- Ép. 11 · Tetsuro aide Juzo à surmonter son limiteur tandis que Cunningham mobilise ses forces contre Pepper et Seven.
- Ép. 12 · Pepper révèle la capture de Seven par Berühren tandis que Juzo clarifie leur véritable relation.
- Ép. 13 · Turning Point
- Ép. 14 · Client