Ép. 6: Natsumi et Hotaru passent du temps seules dans le jardin de l'école lors du nettoyage de fin de trimestre
Diffusé le 12 novembre 2013
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Hotaru apprécie la vie scolaire et adore sa camarade de classe Komari qui l'invite à sortir
- Ép. 3 · Hotaru et ses camarades de classe découvrent une destination de sortie scolaire inattendue avec les enseignants en tenue de travail
- Ép. 4 · Hikage rentre chez lui après le début des vacances d'été et Renge rencontre Honoka
- Ép. 5 · Renge et Natsumi nagent pendant que Komari regarde l'océan et que Hotaru arrive en maillot de bain audacieux
- Ép. 6 · Natsumi et Hotaru passent du temps seules dans le jardin de l'école lors du nettoyage de fin de trimestre
- Ép. 7 · Hotaru ressent de la nostalgie pour Tokyo tandis que Hikage montre à Renge des photos de la tour de Tokyo
- Ép. 8 · Les élèves d'Asahigaoka créent des objets en bois tandis que les sœurs Koshigaya se remémorent une tragédie passée
- Ép. 9 · L'école secondaire d'Asahigaoka prépare sa première fête culturelle
- Ép. 10 · Les Koshigayas, les Ichijous et les Miyauchis se préparent pour le Nouvel An avant que Kaede regarde le lever du soleil