Ép. 2: L'équipe Earth arrive sur Alwas pour les qualifications avec Molly et fait face à une explosion de coureur stellaire.

2

The 'Earth Team' arrives on Alwas, site of the preliminaries and discovers that Eva, who calls herself 'Molly', has accompanied them. With no time to argue, the team competes in their first race, but disaster strikes when their star-racer explodes at the finish line. With their star pilot, Rick, out of commission and no replacements, is the Great Race already over for them... (Source: Oban Star-Racers Wikia)