Ép. 6: Molly remplace Rick en tant que pilote tandis que Paradice sabote la voiture pendant la course.
Diffusé le 6 novembre 2006
6
Molly is now chosen to take Rick's place as the new driver. However, the team's racer is sabotaged by Paradice, a cat-like creature who views The Great Race of Ōban as nothing more than a game. After a quick repair, they race against each other, and Molly inadvertently learns about the ultimate prize from Paradice. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · L'équipe Earth arrive sur Alwas pour les qualifications avec Molly et fait face à une explosion de coureur stellaire.
- Ép. 3 · L'équipe Earth cherche un nouveau pilote alors que Molly s'entraîne et que Don Wei menace de se retirer
- Ép. 4 · Molly survit à l'attaque de Groor grâce à l'aide du prince Aikka et remporte la course truquée contre Flint.
- Ép. 5 · Rick retrouve son rôle de pilote mais souffre de graves problèmes physiques lors d'une course contre Ceres
- Ép. 6 · Molly remplace Rick en tant que pilote tandis que Paradice sabote la voiture pendant la course.
- Ép. 7 · Rick enquête sur la sabotage tandis que Molly affronte un officier Crog en demi-finale
- Ép. 8 · Molly et Aikka suspendent leurs hostilités tandis que Don Wei et Jordan complotent pour éliminer Aikka pendant la course.
- Ép. 9 · Don Wei charge Rick d'entraîner Molly tandis que Jordan affronte un rival familier
- Ép. 10 · Molly participe à un concours de tir contre Rush tandis que Don Wei partage son histoire avec Rick