Ép. 18: Yamaoka cherche des huîtres premium via un gang de motards après avoir critiqué leur style de conduite
Yamaoka writes an article for Touzai News claiming bōsōzoku (biker gangs) are cowardly and compensate for it by riding powerful machines. A group of bikers invade the Touzai offices and accuse Yamaoka of misunderstanding their pleasure from riding at high speed. Motomura quits working for Tōyama who decides to throw a farewell party for him. When Yamaoka tastes the less than perfect oysters at the restaurant, he decides to enlist the bikers to take him to the Shima Peninsula to source the best oysters for dinner that night, a 1,100 kilometer round trip. The bikers take him there and arrive back at the restaurant just in time, but they are arrested for speeding. The oysters are a success, but Kaibara still criticizes Yamaoka for grandstanding. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Ohara accueille le champion de sumo à l'école de Takayama avec un ragoût spécial de daurade
- Ép. 15 · Un maître de judo âgé refuse un curry de bar impérial de qualité médiocre dans un restaurant familial
- Ép. 16 · Kurita et Yamaoka aident Wang Xiaolong à Yokohama à prouver ses compétences culinaires
- Ép. 17 · Le mariage de Tōjin Tōyama déclenche un concours culinaire entre son fils et son assistant
- Ép. 18 · Yamaoka cherche des huîtres premium via un gang de motards après avoir critiqué leur style de conduite
- Ép. 19 · Kurita et Yamaoka aident l'inspecteur Nakamatsu à améliorer l'entreprise de crème glacée de son intérêt amoureux à Roppongi
- Ép. 20 · Nobuko Mayama rend visite à Touzai pour discuter de son mariage restrictif et de son régime alimentaire limité.
- Ép. 21 · Le chef américain Jeff Larson cherche un apprentissage auprès du maître de sushi Oofuji
- Ép. 22 · Mantaro se rend au restaurant Okaboshi où le chef Ryouzou surmonte sa dépendance au tabac pour retrouver sa place.