Ép. 16: Kurita et Yamaoka aident Wang Xiaolong à Yokohama à prouver ses compétences culinaires

Kurita and Yamaoka travel to Yokohama to work on the Ultimate Menu. The are invited to visit Shu, whose wife asks for their help. Her daughter, Mei-Mei, fell in love with their cook, Wang Xiaolong. They ran away and opened a small Chinese restaurant which has proved very popular. To achieve recognition from the Chinese community and be able to borrow money to establish his own restaurant, Wang will have to prove his culinary skills. He prepares a meal for the Chinese community leaders, but his fried rice fails to meet the standard they expect, and the loan is refused. Yamaoka intercedes and asks for a second chance. He shows Wang how to confidently control the flame and his second effort is successful. Shu and the other community leaders lend him the money he needs, and he is welcomed back into the family. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Kaibara rejette la réconciliation après que Yamaoka a sauvé le dîner au restaurant Hanayama
- Ép. 13 · Kurita et ses amis visitent le quartier chinois de Yokohama où la critique culinaire de Yamaoka impressionne M. Shu.
- Ép. 14 · Ohara accueille le champion de sumo à l'école de Takayama avec un ragoût spécial de daurade
- Ép. 15 · Un maître de judo âgé refuse un curry de bar impérial de qualité médiocre dans un restaurant familial
- Ép. 16 · Kurita et Yamaoka aident Wang Xiaolong à Yokohama à prouver ses compétences culinaires
- Ép. 17 · Le mariage de Tōjin Tōyama déclenche un concours culinaire entre son fils et son assistant
- Ép. 18 · Yamaoka cherche des huîtres premium via un gang de motards après avoir critiqué leur style de conduite
- Ép. 19 · Kurita et Yamaoka aident l'inspecteur Nakamatsu à améliorer l'entreprise de crème glacée de son intérêt amoureux à Roppongi
- Ép. 20 · Nobuko Mayama rend visite à Touzai pour discuter de son mariage restrictif et de son régime alimentaire limité.