Ép. 63: Kurita et Yamaoka aident Yasuo à apprécier le natto pour sauver son engagement
Diffusé le 13 mars 1990

63
Mie Katsuta, Kurita's friend from college, asks Kurita out to dinner to meet her fiancé, Yasuo Kirita. Kurita thinks it would be awkward to turn up alone, so she drags Yamaoka along with her. The newly engaged couple are excessively affectionate, to the degree that Kurita and Yamaoka become irritated, but when Mie suggests that they will eat natto for breakfast every day, they end up in a shouting match and leave the restaurant. Days later, Yasuo shows up at the Touzai offices and asks Yamaoka to help him appreciate natto. Yamaoka takes Yasuo to a restaurant where they prepare natto in a number of different ways and he becomes a convert, saving his relationship with Mie. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 59 · Le personnel de Touzai assiste à une exposition de riz où les débats politiques débouchent sur un concours culinaire.
- Ép. 60 · Accord de publication entre l'Est et l'Ouest avec l'éditeur coréen résolu après l'erreur de Tomii
- Ép. 61 · Nobuko Mayama organise un voyage à ski dans sa villa de montagne où une tempête de neige piège le groupe.
- Ép. 62 · Tōjin Tōyama cherche la tomate rouge parfaite après s'être blessé à la cheville et avoir visité une ferme à Shizuoka.
- Ép. 63 · Kurita et Yamaoka aident Yasuo à apprécier le natto pour sauver son engagement
- Ép. 64 · Yamaoka aide Akiko à suivre son régime après que son ex-fiancé cherche des réponses concernant leur rupture de fiançailles.
- Ép. 65 · M. Black invite Kurita et Yamaoka à une représentation de Yose mettant en vedette le duo comique Subeta et Koronda.
- Ép. 66 · Ryouzou passe le test wankata de Kaibara après avoir découvert les saveurs des coquillages en Shimane.
- Ép. 67 · La défaite de Katsumura pousse le personnel à aider Sawaya à remporter le titre des poids légers