Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru

Eita Prioritizes Academic Success Amidst Romantic Interference from a Classmate

Eita wants to study, get good grades, and get into a promising school; love will have to wait. But the silver hair beauty in his class has other plans regarding that. (Source: Aniplex USA)

Masuzu fonde un club pour booster la popularité de Chiwa grâce à un carnet

Masuzu has formed a new club to help Chiwa become more popular and she will use a notebook left behind her first love. (Source: Aniplex USA)

La stratégie pour booster la renommée de Chiwa repose sur la fabrication de son histoire de vie antérieure.

The new plan to make Chiwa popular is to expand on her past life, but how long can she keep up the ruse. (Source: Aniplex USA)

Eita espionne le rendez-vous de Chiwa pendant que Masuzu observe de loin

Eita gets up early to spy on Chiwa’s first date with Sakagami. Masuzu has the same idea but she is there to watch something else unfold. (Source: Aniplex USA)

Les lettres d'amour quotidiennes remplissent la boîte d'Eita jusqu'à ce qu'une nouvelle fille l'embrasse devant Masuzu

A new love letter every day is placed in Eita’s shoebox, but before he can deal with it a new girl shows up and kisses him in front of Masuzu. (Source: Aniplex USA)

Himeka cherche à rejoindre le club des Filles tandis que Mana revient avec des nouvelles de leur père

Akishino Himeka wants to join the Maidens club as a chance to prove herself. Mana, Masuzu younger, has returned with news from their father. (Source: Aniplex USA, edited)

Masuzu cherche à exploiter le lien entre Eita et Ai malgré la fermeture du club

Fuyuumi Ai has forced the club to shut down. Masuzu wants Eita to get closer to her and find a weakness. (Source: Aniplex USA)

Masuzu ordonne à Eita de sortir en rendez-vous pendant que Chiwa oublie sa mission contre Kaoru

Masuzu hasn’t given up on finding Fuyuumi’s weakness, so she has ordered Eita to go on a date with her. Chiwa is to run counter to Kaoru but she forgets her mission. (Source: Aniplex USA)

La découverte par Eita d'un carnet mystérieux force Fuyuumi à révéler des secrets sur Michael et son passé

A mysterious notebook found by Eita has caused Fuyuumi to come clean about Michael and her past. (Source: Aniplex USA)

Les filles demandent l'aide d'Eita pour choisir des maillots de bain adaptés à leur prochaine sortie au club de plage.

A planned club trip to the beach requires the girls to get new swimsuits and they all need Eita’s help in picking out the right one. (Source: Aniplex USA, edited)

Saeko offre aux filles une occasion rare avant leur prochain voyage

Saeko is offering the girls the chance of a lifetime… (Source: Aniplex USA)

Masuzu et Eita font face à un examen de groupe au sujet de leur ruse tout en intensifiant leur fausse relation

Masuzu and Eita ruse is being questioned by other members of the group. Masuzu believes they have to take their fake relationship to the next level. (Source: Aniplex USA)

Un champ de bataille qui mène à un nouveau monde