Ép. 6: Les plans de la mafia de Tony prennent leur revanche tandis que le Maître de la Faucheuse exécute des assassinats avec Ein et Zwei.

The surviving members of Tony's mafia plan revenge against Inferno by planning to release crucial information on certain mobsters who are suspecting of supporting Inferno from behind the scenes to discredit and make the outside world aware of its existence and as a result be eliminated from the inside because Inferno relies on absolute secrecy of its affairs. However Inferno is aware of Tony Stone's plan, and Scythe master seizes the opportunity with his own secret agenda in mind and proposes a plan to conduct an assassination spree on all anti-Inferno mafia leaders and personnel in the West Coast of the United States with Ein and Zwei being in the forefront working with Lizzie to carry out the assassinations on the orders of its top leaders under insistence from Claudia. During a scene with Ein and Scythe Master, who is taking pictures of Ein for data purposes, he reveals his hidden agenda to change the world to his will instead of Inferno's will and states that he knows God is watching everything that has transpired to lead up to that goal. Thanks to Ein and Zwei's efforts, Inferno is able to plant their own leaders to replace those they assassinated and solidify their influence in the area. The same dog from the previous episode shows up once at the beginning of the episode at Ein and Zwei's apartment and again at the grave where Tony Stone and his family lay. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll