Ép. 7: Licht affronte un duel culinaire entre Hina et Lynn tout en gérant l'arrivée de Murdoch

Licht considers leaving but decides to stay after Hina talks in her sleep asking him to stay. Lynn catches up to Licht and thanks him for saving her, but then tries to arrest him. With Lynn and Hina having met they swap stories of how they know Licht, and become mad at him. Nana arranges a cooking battle between Lynn and Hina to draw in customers, with Licht as the prize. Lynn buys vegetables while Hina traps wild beasts, showing she is intimidatingly skilled at killing dangerous animals. Lynn creates a vegetable stew while Hina creates a meat stew with a deadly aura. Licht enjoys both but while Hina's is clearly superior Licht is put on the spot when the crowd demands he choose a winner. He is saved from having to disappoint one of them when Murdoch arrives and berates Lynn for being distracted again. Licht threatens to run away, placing the blame on Murdoch instead of Pele Poporo and Lynn. After a short fight Nana steps in and berates them both for acting like children and damaging the town square. Surprisingly, even Murdoch is overwhelmed by her forceful personality and does as she says, even joining in the festivities. The next morning Murdoch, Lynn and Pele awaken, hung-over, with Nana, Licht and Hina having snuck away during the night. As they chase them they come across an injured soldier from another town which has been completely destroyed. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll