Ép. 22: Liko et Roy explorent la mine de Galar, où ils croisent l'équipe d'Amethio et un Moltres mystérieux.
Diffusé le 15 septembre 2023
22
Liko, Roy, and Friede arrive at the Galar Mine and begin searching for Rayquaza. Liko and Roy quickly become separated from Friede, and travel deeper into the mine as they follow noises that Roy assumes to be Rayquaza's cries. After Liko and Roy find and aid a camp of fatigued miners, the two groups re-encounter Amethio's team, who are also investigating Rayquaza. Liko and Roy's battle with Zirc and Onia is interrupted by the true source of the noise and the miners' fatigue: a Galarian Moltres holding one of Lucius's ancient Poké Balls. Moltres defeats Cap while Cap protects Liko and Roy, who overcome Moltres' stamina-draining aura to escape the mine with Cap while Friede keeps Amethio occupied to cover their escape. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Le passé de Friede avec un Pikachu volant et la fondation des Rising Volt Tacklers
- Ép. 19 · Les Volt Tacklers en ascension visitent Motostoke et règlent un conflit entre Murdock et Mitchell grâce à un combat et un concours de pâtisserie.
- Ép. 20 · Kabu met à l'épreuve la détermination de Liko et Roy grâce à des exercices d'entraînement intenses
- Ép. 21 · Liko aide un Hatenna angoissé à trouver du réconfort après qu'une tempête de pluie a forcé le groupe à se réfugier dans une cabine.
- Ép. 22 · Liko et Roy explorent la mine de Galar, où ils croisent l'équipe d'Amethio et un Moltres mystérieux.
- Ép. 23 · Le groupe de Friede utilise le parfum de Sprigatito pour calmer Moltres de Galar dans la mine
- Ép. 24 · Liko, Roy et Friede rendent visite à Diana au château ancien de Hammerlocke.
- Ép. 25 · Confrontation nocturne : les amis s'échappent avec Terapagos au milieu des batailles du château
- Ép. 26 · Liko et les Volt Tacklers ascendants aident Terapagos à rechercher Lucius en localisant les Six Héros.